Carga la Sección 5: "Directo a lo alto" en la campaña Epílogo. Sube las escaleras y lucha contra los francotiradores. Durante el tiroteo, mira en una de las ventanas arriba a la izquierda para ver un cubo y dispárale. Más adelante, cuando luches contra más enemigos y elimines a los Locust, el equipo bajará por un suelo destruido, y podrás explorar una oficina con una puerta oculta. En el vestíbulo de la oficina, dispara al cubo con un smiley en la cabeza de un Locust muerto. El último cubo se encuentra en la habitación con una televisión, dispara al cubo y sube las escaleras a la azotea donde Baird abre las puertas. En la azotea, los Locust llevarán cubos en la cabeza, y el equipo se preguntará qué está pasando.