No está claro si se añadirán más adelante, con una actualización.
Microsoft acaba de confirmar que el esperado Halo 2: Anniversary para Xbox One no tendrá subtítulos en castellano para sus secuencias de juego, aunque sí se mantendrán en los menús y escenas de vídeo.
"Halo 2: Anniversary tendrá textos de menús y subtítulos en castellano en escenas cinemáticas Los diálogos de niveles no estarán subtitulados", reza el mensaje publicado en Twitter por la PR Manager de la firma para España, Lidia Pitzalis.
No está claro si más adelante se añadirá esta opción mediante una actualización o se quedará así definitivamente. Hay que tener en cuenta que ningún juego de la saga ha tenido hasta la fecha subtítulos para sus secuencias in-game, aunque obviamente cuando las voces están en un idioma distinto al español, el asunto se convierte en algo más grave.