La palabra inglesa "bone" tiene algunos significados con claras connotaciones sexuales.
Calificado por el propio Major Nelson como un apelativo "irrespetuoso" hacia la consola, finalmente Microsoft se ha hecho con el polémico dominio Xbone.com, que obviamente mantendrán inactivo para que ninguna persona pueda hacer uso de él.
"No me gusta… ¡es irrespetuoso con las personas que han invertido miles de horas en el desarrollo del producto! Sí, es descarado, pero no me interesa", comentaba el directivo de Microsoft hace tan solo una semana.
¿Por qué tanta polémica? La palabra inglesa bone significa hueso, pero también tiene otros usos de carácter despectivo relacionados con las relaciones sexuales.