En Norteamérica, por el contrario, se ha cambiado otra escena.
El product manager de Sony para la región europea, Ross Alexander, ha hablado con los aficionados de PlayStation sobre una decisión que se ha tomado sobre Beyond: Dos Almas en referencia a la obtención de una calificación por edades que en la compañía nipona han considerado aceptable.
"Para Beyond queríamos que el juego estuviera disponible para el mayor número de personas posible, así que hemos tomado una decisión para que reciba una calificación de +16 en lugar del PEGI 18 que hubiera recibido inicialmente", declaró Alexander. "Los entre cinco y diez segundos que menciono podrían haber elevado la calificación por edades, así que tenía mucho sentido el llevar a cabo cambios mínimos para obtener nuestra calificación planeada".
"Os aseguro que no tienen nada que ver con la historia y no la afectan, y si no te dicen exactamente a qué escenas hacen referencia no te darías ni cuenta", comentó el ejecutivo en referencia a unos cambios que en Europa supondrán una edición de una secuencia, y al cambio de otra en Estados Unidos: todo para un total alterado de entre 5 y 10 segundos.