Raquel Cervantes
Editora - StreamersAunque la serie de HBO de Harry Potter se estrenará en Navidad, ya hemos podido conocer varios detalles interesantes sobre el proyecto, como el primer tráiler y ahora el documental. En este último, se ha facilitado mucha información sobre cómo será el nuevo Mundo Mágico y, para mí, que soy una gran aficionada a la saga y a los videojuegos, no ha pasado desapercibida la presencia de unos seres que, haciendo memoria, muchos de vosotros también recordaréis. Su inclusión es una referencia directa al primer videojuego, La Piedra Filosofal para PC, y hago mucho hincapié en ello, ya que nunca se nombran en las novelas.
La tediosa misión de Hagrid
Hubo una época en la que un mismo videojuego podía tener varias versiones en función de la plataforma en la que se lanzara. Suena viejuno, pero muchos lo recordarán. Por aquel entonces, en este caso en el año 2001, Harry Potter y La Piedra Filosofal dividía a los jugadores entre la versión de PC y la de PlayStation.
No entraré en debate sobre cuál era mejor. Cada uno disfrutó de la que tuvo a mano y la recuerda con cariño. En mi caso, tuve la oportunidad de tener la de PC, jugándolo una vez tras otra y grabando sus diálogos, banda sonora y clases en la memoria. De este nació el famoso Flipendo y, en exclusiva, la posibilidad de hacer los patrones con el ratón.
Esta aventura se centraba, como su nombre indica, en el primer curso en Hogwarts de Harry. El joven mago asistía a clase, aprendía hechizos y realizaba los famosos Desafíos de Estrellas. De todos estas misiones, hay una que recuerdo en particular, que no es otra que cuando el dichoso Hagrid te envía a buscar semillas de fuego al bosque. Ahí entre todos los enemigos, aparecen las (también dichosas) tortugas de fuego.
Estos enemigos son seres del Mundo Mágico que aparecen exclusivamente en los videojuegos. Sin embargo, entre tanta adaptación, se ha producido un error muy llamativo.
La confusión con estos seres
Las tortugas de fuego fueron unos animales mágicos que, dejando de lado la descripción de los cangrejos, se crearon con sus mismas características, pero obviando elementos como que estos tenían seis patas. Se presentaron durante el juego "La Piedra Filosofal" como meras tortugas que escupían fuego por el trasero ante una amenaza, en plan lanzallamas.
Esta descripción es la que ha seguido la serie de HBO, porque aunque se citan como "cangrejos de fuego", la representación ha vuelto a caer en lo mismo y son básicamente tortugas animatrónicas. Esto puede ser un simple error o alusión, pero el hecho de que aparezcan también, tal y como ha mostrado el documental, durante el primer curso de Harry, es alusión directa a esa primera aventura del mago en el medio jugable.
Descripción más fiel de los Cangrejos de fuego de la novela
Hay que tener en cuenta que los cangrejos de fuego en las novelas apenas tienen aparición durante la trama. Su primera cita se hace durante El Cáliz de Fuego, cuando Rita Skeeter escribe un artículo sobre Hagrid y sus criaturas peligrosas. Cierto es que estos animales en "Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos" como parte del bestiario, pero en ningún momento son más allá de una referencia, de ahí la importancia del videojuego.
Según se ha visto en el documental, estos seres tienen un caparazón con minerales, se dice que también con material volcánico, que les permite escupir el fuego. No sabemos qué papel tendrán en la trama, por supuesto, pero es un bonito guiño que tan solo los más nostálgicos recordarán.
Ver 1 comentarios