Juegos
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Inicio
PC
PS4
XOne
Switch
3DS
PS3
X360
Wii U
Vita
iOS
Android
Noticias
Videos
Foros
Comunidad
Portada Noticias Videos Imágenes Análisis Artículos y Reportajes Guías Trucos Todos los Juegos Top100 Tienda Lanzamientos

The Witcher 3: Wild Hunt

19 de Abril de 2017 / 10:38
Los autores de los libros de Metro y The Witcher enfrentados

Dmitry Glukhovsky tilda a Andrzej Sapkowski de "arrogante hijo de p***".

Por
243 comentarios
Twittear

Compartir

Los autores de los libros de Metro y The Witcher enfrentadosLos autores de los libros de Metro y The Witcher enfrentados
Dmitry Glukhovsky / Creador saga Metro (izquierda) - Andrzej Sapkowski / Creador saga The Witcher (derecha)

Dmitry Glukhovsky / Creador saga Metro (izquierda) - Andrzej Sapkowski / Creador saga The Witcher (derecha)

El portal Waypoint ha recogido recientemente un intercambio de declaraciones entre Andrzej Sapkowski y Dmitry Glukhovsky al hilo de cómo influyen los videojuegos en el éxito comercial de las novelas en las que se basan, y su visión no podría ser más diferente.


El primero, autor de los libros de The Witcher, ha hablado sobre su conocida reticencia a involucrarse en videojuegos y cómo rehusó inicialmente a colaborar con CD Projekt Red antes del lanzamiento de The Witcher allá por 2007. "Un videojuego sirve un propósito distinto al de la literatura. Funciona de forma distinta. ¿Dónde está el espacio para la profundidad o el lenguaje sofisticado que permita que los videojuegos eleven la cultura? No la hay en absoluto", declaró Sapkowski. "Ellos me ofrecieron basarse en mis libros para hacer un videojuego y crear su propia historia. Es difícil decir que no a una adaptación que viene acompañada de un montón de dinero. Quizá sólo un idiota diría que no. Estuve de acuerdo, a partir de ahí sería su problema".


Los autores de los libros de Metro y The Witcher enfrentados

"Yo no tengo nada en contra de los videojuegos, y de hecho creo que lo que CD Projekt hace es un producto de gran nivel. La animosidad comenzó cuando el juego empezó a fagocitar mi mercado", comentó. "Escribí mi primera historia del Brujo hace 30 años. Cuando voy a una reunión de autores no hay nadie que se acerque a mi edad. Nadie. Hay críos por todos los lados. ¿Cómo van a saber algunos de ellos que mis libros no tienen que ver con los juegos? Especialmente en Alemania, España o Estados Unidos. Y CD Projekt oculta con valentía los orígenes del juego. Lo escribe con letra pequeña, hace falta un microscopio para poder ver que el videojuego se basa en mis libros".


"Yo no digo que el videojuego no tenga cierta capacidad para aumentar las ventas de mis libros, pero sí que creo que hay más gente que juega a los videojuegos porque ha leído mis libros que al revés. Esa es mi cuenta, pero tampoco estoy seguro", continuó Sapkowski.


Waypoint reproduce también la respuesta del autor de las novelas de Metro, Dmitry Glukhovsky a las palabras de Sapkowski. "Está totalmente equivocado, y es un hijo de p*** arrogante. Sin la franquicia de juegos, la saga The Witcher no sería un best-seller como en lo que se ha convertido. Y no sólo es por los jugadores sino también por la prensa de videojuego y la expectación que crea, y por la sensación de que se aproxima algo grande e impresionante. Eso engancha a la gente. Hubiera sido únicamente un fenómeno en Europa del Este de no ser por los juegos, nunca hubiera llegado a occidente y lo mismo puedo decir de mis libros de Metro. Siempre vi a los videojuegos como una estupenda oportunidad para promocionar la IP al completo, y es exactamente lo que pasó".


Más noticias de: The Witcher, Metro, Curiosidades y videojuegos

 
Seguir juego
Comentarios de los lectores (243) 
Comentarios
Relacionado con esta noticia
  • PC
  • PS4
  • XOne
Género:
Rol, Acción RPG
Lanzamiento:
19 de mayo de 2015
Desarrollador:
CD Projekt RED
Distribuidor:
Bandai Namco
Comunidad:
Foro | Grupos (18)
The Witcher 3: Wild Hunt

Análisis (1)

The Witcher 3: Wild Hunt

Imágenes (186)

Vídeos de The Witcher 3: Wild Hunt

Vídeos (46)

Ficha
Seguir juego
Comprar

Otros juegos

Metro: Last Light
Metro: Last Light
PC, PS3, X360, Mac, Linux
Metro Redux
Metro Redux
PC, PS4, XOne, Mac, Linux
The Witcher 2
The Witcher 2
PC, X360, Mac
Metro 2033
Metro 2033
PC, X360
Las noticias más comentadas
Crackdown 3 retrasa su lanzamiento a 2018 Microsoft pide más tiempo para poder cumplir con un juego "enormemente ambicioso".
417 / Publicada hace 5 días
Xbox One X: Se filtra la Project Scorpio Edition La edición limitada aparece en dos comercios alemanes.
381 / Publicada hace 2 días
Final Fantasy XV se estrena en PC a principios de 2018 Un primer tráiler muestra las mejoras gráficas de esta aventura de acción y rol.
343 / Publicada hace 20 horas
Microsoft en la Gamescom: Conferencia en directo el 20 de agosto La compañía norteamericana enseña sus novedades este domingo con Xbox One X como gran atracción.
341 / Publicada hace 3 días
PS4 Pro podrá ser más eficiente con una nueva tecnología AMD La función Rapid Packed Math permitirá a los desarrolladores sacar más partido a la consola.
322 / Publicada hace 4 días
LOS ARTÍCULOS DEL MOMENTO
Far Cry 5
Far Cry 5
WWE 2K18
WWE 2K18

SECCIONES

  • Noticias
  • Videos
  • Análisis
  • Artículos
  • Trucos y Guías

JUEGOS POR

  • Valoración
  • Lanzamientos
  • Todos los juegos
  • Top 100 Juegos

COMUNIDAD

  • Regístrate
  • Foros
  • Nuevos temas
  • Normas de uso
  • Ayuda

3DJUEGOS

  • Sobre la revista
  • Contacto
  • Publicidad
  • Información legal
Juegos© 3DJUEGOS S.L. 2005-2017. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. SOBRE 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL
UNA MARCA DE
YouTube
Facebook
Twitter
Google+
Instagram
RSS