Hideo Kojima reconoce que originalmente el misterioso Cliff no era fumador.
En el último y espectacular tráiler de Death Stranding hemos visto al enigmático personaje interpretado por Mads Mikkelsen, de nombre Cliff, fumando en repetidas ocasiones. ¿Casualidad? El veterano Hideo Kojima ha destacado en las redes sociales que en un primer momento este personaje no fumaba, pero al comprobar cómo el actor sí lo hacía de forma regular, decidió añadir ese aspecto de su vida cotidiana a la interpretación final en Death Stranding.
"El personaje de Cliff interpretado por Mads en el nuevo tráiler de Death Stranding fuma muchísimo. Cuando lo perfilé en el guión al principio de todo", comenta el padre de la saga Metal Gear, "Cliff no fumaba pero cambié su personaje tras ver a Mikkelsen fumar durante los descansos en el rodaje".
Kojima ha acompañado este mensaje con algunas instantáneas del actor fumando, y su contrapartida en el videojuego realizando la misma acción. Desde hace unos días sabemos que el esperado Death Stranding se pondrá a la venta en noviembre, y sabemos que lo hará traducido y doblado al español.
Cliff played by Mads in the new DS trailer is a heavy smoker. When I first wrote the script, Cliff wasn’t a smoker but I changed his character setting after seeing him smoke during the break of filming. #DEATHSTRANDIG #デススト pic.twitter.com/rx80UxbbMR
— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) June 1, 2019