En el vasto universo de DC Comics, la creatividad fluye sin límites, permitiendo que los icónicos superhéroes y villanos se reinventen constantemente en diversas realidades alternativas. Hemos sido testigos de Superman como un defensor de la Unión Soviética, de Batman convertido en un guerrero de la Edad de Piedra, en pirata, en un misterioso guerrero en el Shanghai de 1930 y, más recientemente, en caballero de oscura y brillante armadura en los cómics de Dark Knights of Steel. Innumerables reinterpretaciones de estos personajes ya legendarios que a lo largo de los años no han dejado de sorprender a sus fans. Sin embargo, una de las adaptaciones más emocionantes y revolucionarias todavía está por llegar con Batman Azteca: Choque de Imperios.
Choque de Imperios será un nuevo estreno de animación en español que transportará el mito del Señor de la Noche a un momento clave de la historia. Tal como detalla la sinopsis oficial ofrecida por HBO Max, "en la época del Imperio Azteca, el joven Yohualli Coatl vive una tragedia cuando su padre y líder de la aldea,Toltecatzin, es asesinado por los conquistadores españoles. Yohualli escapa a Tenochtitlan para advertir al rey Moctezuma y a su sumo sacerdote, Yoka, del peligro inminente. Utilizando el templo de Tzinacan, el dios murciélago, como guarida, Yohualli se entrena con su mentor y ayudante, Acatzin, desarrollando equipo y armamento para enfrentarse a la invasión española, proteger el templo de Moctezuma y vengar la muerte de su padre."
Sin duda es un punto de partida interesante, por la mezcla de la historia y mitología azteca con la de Batman. En esta emocionante aventura el vigilante enmascarado no estará solo en esta revisión, ya que otros personajes de Gotham tendrán su traslación correspondiente. En su camino se cruzará Yoka, una versión única del Joker que se ha convertido en un sacerdote extremadamente estricto y conservador. Yoka busca consejo en el dios Huitzilpochtli, pero las respuestas que recibe lo sumergen en la locura. Esta versión del Joker es un reflejo retorcido de la cultura mesoamericana, que desafiará a Batman Azteca de maneras inesperadas. Por otro lado, Hernán Cortés, el conquistador español, será una encarnación de Dos Caras.
De izquierda a derecha, las versiones azteca de Joker, Batman y Dos Caras
Un nuevo Batman para un nuevo público
La película Batman Azteca: Choque de Imperios es una colaboración entre Warner Bros. Animation, Particular Crowd y Ánima Estudios, y está programada para llegar al catálogo de HBO Max en 2023. Este proyecto representa una celebración del 83 aniversario de Batman y una oportunidad única para que los niños y niñas de América latina se vean representados en un héroe que refleja su historia y cultura. El reparto de actores de doblaje incluye a Horacio García Rojas como Batman Azteca, Omar Chaparro como Yoka (Joker), y Álvaro Morte (La Casa de Papel) como Hernán Cortés (Dos Caras). La película será dirigida por Juan Meza-León, conocido por su trabajo en Harley Quinn y Rick y Morty. Además, contará con el asesoramiento de Alejandro Díaz Barriga, un experto en estudios mesoamericanos e historia étnica de México y la región andina, para garantizar una representación adecuada y respetuosa de la cultura indígena en la película.
Sin duda, se trata de una curiosa oportunidad de explorar nuevas perspectivas de la mitología de Batman, la historia y la cultura de México y de ofrecer representación a audiencias diversas, en este caso, siguiendo la estela de Blue Beetle, esperamos que con mejor recepción entre el público.
En 3Djuegos | La frase más famosa de Batman fue improvisada
En 3Djuegos | "No entienden lo que significa ser Batman". Así defiende Tim Burton el papel de Michael Keaton como el héroe de Gotham
En 3Djuegos | "Es una película ridícula y horrible". Las polémicas palabras de James Gunn sobre los Batman de Tim Burton y Nolan
Ver 13 comentarios