Kurt Russell es una leyenda, especialmente para aquellos quienes crecieron con el cine de acción y ciencia ficción de los años 80 con producciones tan ampliamente recordadas más de 40 años después como 1997: Rescate en Nueva York en la que el actor interpretaba a Snake Plissken. Aquel mítico personaje recuerda irremediablemente a Solid Snake en Metal Gear Solid, tanto es así que Hideo Kojima llegó a querer contar con Russell para darle voz en MGS 3.
Esta historia ya es conocida, de hecho David Hayter, uno de los principales actores de doblaje de los protagonistas de la saga, ya habló de ello hace unos años explicando cómo Kurt Russell rechazó el ofrecimiento por parte de Konami. Ahora, sin embargo, tenemos a la propia estrella justificando su negativa a doblar a Solid Snake y cualquiera de los Snake que Kojima creó para la serie.
"No sé, soy un tipo de cine. (...) Vengo de una época diferente. No estaba interesado en sacar provecho de algo que habíamos creado. Entiendo que la gente de negocios piense 'podemos hacerlo', pero yo lo miro y siento que 'eso no está escrito por John [Carpenter]'. No se siente del todo bien. John no está aquí haciéndolo, entonces ¿por qué debería estar yo? No voy a hacerlo. En su lugar, vamos a hacer algo nuevo. Crearemos un nuevo personaje icónico en lugar de ver qué podemos aprovechar de este otro". — Declaraciones a GQ
La casi denuncia a Konami de Rescate en Nueva York
Kojima finalmente eligió a David Hayter para interpretar a Snake. No obstante, el parecido entre la saga de acción e infiltración de Konami y 1997: Rescate en Nueva York pudo haberle causado algún pequeño disgusto a los japoneses. Según declaró hace unos años el director del film, John Carpenter, no se quiso llevar a los tribunales a Konami por Metal Gear porque "Kojima es un gran tipo". "Les dije que no lo hicieran. Le conozco y es un gran tipo. Al menos, lo es conmigo".
A Kurt Russell le hemos podido ver hace unas semanas en Monarch: El legado de los monstruos de Apple TV+, la primera serie del Monterverse de Legendary. Por su parte, Metal Gear volverá este año a la primera plaza en videojuegos con el lanzamiento, salvo sorpresa mayúscula, de Metal Gear Solid Delda: Snake Eater. También lleva varios años desarrollándose una adaptación cinematográfica.
En 3DJuegos | Una edición cuidada por fuera, pero no por dentro. Análisis de Metal Gear Solid Master Collection Vol. 1