Dorian Gray
¿Conoces "El retrato de Dorian Gray"? La legendaria obra de Oscar Wilde tiene una broma propia en Dragon Quest XI: en la versión inglesa, existe un monstruo capaz de atrapar a la gente en pinturas y cuyo nombre es "Dora-in-Gray".
¡Qué gran bailarín!
Es probable que los movimientos de baile que hace Erik cuando sufre ciertas condiciones de estado alterado te resulten familiares: son un guiño al artista Michael Jackson, rey del pop. Presta atención la próxima vez que lo veas en Dragon Quest XI.
Spoiler alert
La pequeña criatura que aparece durante la secuencia de introducción de Dragon Quest XI es en realidad un importante spoiler: ni más ni menos que el alma del jefe verdadero. ¡Y nadie se lo espera cuando lo ve de primeras!
Puff-puff
La serie Dragon Quest siempre ha escondido mucho humor adulto japonés, y una de las bromas que nunca han faltado es el puff-puff. No te explicaremos aquí en qué consiste, pero sí te decimos de antemano que DQXI es una de las pocas entregas donde no se ha censurado en Occidente.
