Polémica con uno de los grandes RPG de fantasía de Amazon. Los usuarios critican el último tráiler de New World: Aeternum por usar una voz generada con IA [Actualizado]

Actualización (08/10/2024) - Amazon ha contactado con 3DJuegos para informar de que la voz utilizada en el tráiler no está hecha por IA sino que está hecha por un actor de doblaje que ha participado en varios de sus juegos doblados al español.

En su objetivo de hacerse un hueco en el sector de los videojuegos, Amazon ha intentado atraer a los fans de los MMORPG de fantasía con New World. Ahora, los estudios de desarrollo del conglomerado están ultimando los detalles de cara al lanzamiento de una versión más completa que, con el nombre de New World: Aeternum, llevará la experiencia a PC y consolas junto a la expansión Rise of the Angry Earth y nuevos contenidos. Sin embargo, el título ha generado una polémica en redes precisamente con uno de sus movimientos promocionales: su último tráiler en español ha usado una voz generada por IA.

El vídeo, que se puede ver en la cuenta oficial de X de New World: Aeternum ES, busca presentar la experiencia épica del MMORPG a través de escenarios impresionantes y enfrentamientos gloriosos. No obstante, estas sensaciones se rompen por culpa de una voz generada por IA que destaca, precisamente, por ser demasiado mecánica para lo que exigen las imágenes que la acompañan

La comunidad ha reaccionado al tráiler de New World: Aeternum con duras críticas hacia la decisión de prescindir de un profesional para usar la IA. De hecho, la publicación de Amazon Game Studios en X ha recibido un buen puñado de comentarios que, en resumidas cuentas, señalan el mal uso de la IA e insisten en la contratación de actores de doblaje para tareas de este tipo. A fin de cuentas, muchos opinan que las imágenes y escenas del tráiler están bien, pero la voz hecha con IA rompe cualquier tipo de inmersión. En el momento de escribir esta noticia, los responsables del MMORPG no se han pronunciado sobre la polémica.

Detalles de New World: Aeternum

Como decíamos más arriba en este mismo texto, New World: Aeternum se establece como una nueva versión del ya conocido New World que rompe las barreras de PC para dar el salto asimismo a PS5 y Xbox Series. De hecho, los desarrolladores aprovechan este lanzamiento para ofrecer novedades tales como una experiencia de subida de nivel mejorada, nuevos arquetipos de personaje, un sistema de diálogo renovado, una incursión de 10 jugadores nunca antes vista, o la primera zona de PvP a gran escala en su mundo. Además, los jugadores de PC que ya hayan comprado New World y la expansión Rise of the Angry Earth tendrán acceso a todos los extras de esta edición sin coste adicional.

En 3DJuegos | Análisis de Dragon Ball Sparking! ZERO. Querías Budokai Tenkaichi 4 pero lo que te vas a encontrar es algo mucho mejor

En 3DJuegos | Llevo más de 60 horas con el nuevo JRPG de los creadores de Persona 5, y lo que parecía imposible se ha hecho realidad. Metaphor Refantazio me tiene obsesionado