En los últimos días había habido dudas por unas confusas declaraciones de la compañía nipona.
En un reciente informe financiero de Capcom, un portavoz de la compañía nipona había descrito el nuevo Resident Evil 2 que se anunciaba hace unos meses como una remasterización en lugar de como un remake como había sido presentado inicialmente.
"Parece que se han malinterpretado unas palabras", declaró Stuart Turner, director de marketing de la compañía, en palabras recogidas por el portal Videogamer. "Parece que ha habido gente que ha recogido una mala traducción hecha sobre nuestro informe de inversiones. Resident Evil 2 será un remake hecho desde cero, no una remasterización".