Diccionario de términos y frases en Fortnite Battle Royale

PaVos, la burbuja, llamas, skins, mats y otras muchas palabras que prácticamente forman un diccionario aparte

Fortnite Diccionario
Sin comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail

Fortnite es un juego que pueden disfrutar personas de cualquier edad. Eso está claro. Pero es innegable que, desde su lanzamiento, el juego de Epic Games se ha popularizado especialmente entre el público joven. Y poco a poco, estos jugadores han ido creando o adaptando términos del juego. Y llega hasta tal punto la cosa, que prácticamente podríamos crear un diccionario solo con palabras de este Battle Royale. ¡Qué demonios! ¡Vamos a crearlo!

Todas las palabras de Fortnite para mejorar el juego en equipo

A continuación hemos recopilado palabras, términos y frases que los jugadores de Fortnite usan para que la comunicación con los compañeros de equipo sea más fluida. Muchos de esos términos son habituales en otros juegos, pero otros tantos son completamente exclusivos de Fortnite.

Battle Royale

El género estaba explotando gracias a PUBG, cierto. Pero fue Epic la que lo popularizó para un público más global al crear Fortnite Battle Royale. Se trata de una propuesta jugable en la que varios jugadores llegan a un escenario con la única intención de ser el último superviviente en pie. Y la idea en sí viene de una peli japonesa con el mismo nombre. En ella, encerraban a unos chavales en una isla y solo uno podía "aprobar".

Lanzamiento

En este caso, los jugadores hablan de la plataforma de lanzamiento de Fortnite. Por lo tanto, pueden usar el término para avisar a otros jugadores de que alguien está volando por los aires. ¡Mirad al cielo! O puede que simplemente quieran avisarles de que tienen una plataforma de lanzamiento cerca.

Camperos en arbustos

También conocidos como Bush campers, son los jugadores que se esconden y se agachan dentro de un arbusto, esperando para matarte sin siquiera moverse. Es una buena forma de que no os vean a media o larga distancia. Pero la realidad es que el término campero, que se usa en todos los shooters, apareció como una especie de crítica a los que practican esta conducta que para algunos es poco ética.

Golpeado

Los jugadores de Fortnite utilizan este término cuando hablan de derribar a un oponente sin llegar a matarlo. La intención al decirle esto a un compañero es que se quede cerca.

Soldados de la tormenta

Los amantes de Star Wars pueden confundirse fácilmente con este término. Pero en Fortnite significa que los rivales están o bien dentro de una tormenta, o bien saliendo de la misma

Lagueo

Muchos ya sabréis que esta palabra viene de la palabra lag, en inglés. Que es retardo en español. No es exclusivo de Fortnite, claro está, pero se usa mucho y deberéis tenerlo en cuenta si estáis empezando en esto de los videojuegos. Básicamente, el lagueo es el retardo entre nuestro equipo y el servidor al que estamos conectados. Es decir, que cuando vemos algo, en realidad ya ha pasado. Y de repente, no sabemos cómo pero nos han acribillado a balazos.

La Burbuja

Este término hace referencia al hecho de que, a medida que pasa el tiempo en una partida, el mapa se reduce poco a poco a través de una tormenta que lo engulle todo. Muchas veces, los jugadores dicen eso de "Vamos a la Burbuja final". Y hacen referencia al lugar en el que está el foco de la tormenta.

Emotes

En el caso de Fortnite, los Emotes no son más que bailes que podemos realizar en el juego con nuestro personaje. La gracia está en que son elementos cosméticos que se pueden comprar o conseguir a través de las propias temporadas y opciones como el Pase de Batalla.

Bailes Fortnite

Mats

Simplemente, si la gente de Fortnite habla de Mats, se están refiriendo a materiales para construcción. En otras palabras, hablamos de madera, ladrillo y metal.

Lootear

Palabra que viene de loot (inglés) y que significa saquear en español. En Fortnite se usa como en otros juegos, por lo que significa que recolectamos objetos, monedas o armas. Principalmente, a través del botín que dejan los personajes muertos. De ahí que estemos hablando de saquear, pues se lo estamos robando a aquellos que primero hemos matado.

Farmear

Palabra que viene del inglés (de farm) y que significa cultivar en español. Sin embargo, en Fortnite se usa más bien para hablar de recolección. En este caso, es similar a lootear, pero con materiales naturales.

Stream

Ya sabéis. Estamos en la era de los streamers, YouTube, Twitch y compañía. Y la palabra stream hace referencia a la retransmisión en sí.

PaVos

En este caso, no estamos hablando de nada más que de la moneda virtual del juego. La misma que se puede conseguir tanto jugando como pagando a través de dinero real.

paVos Fortnite

Minis

Generalmente, si un jugador de Fortnite habla de Minis, se refiere a mini escudos. Sin embargo, también es posible que estén hablando de mini armas.

A tiro

En Fortnite, lo de que un personaje está a tiro no se dice en el sentido de que lo tenemos bien apuntado, sino que queremos decir que el oponente está a un solo tiro de ser eliminado.

Escudo de protección

Si un jugador de Fortnite grita eso, es que ha destruido parcial o totalmente el escudo de un rival.

Arquitecto

Los jugadores de Fortnite llaman arquitectos a los que se dedican, casi de forma exclusiva, a la construcción. O también a los que son muy buenos construyendo.

Kills

Como en otros shooters, esto significa muerte. Es decir, que los jugadores usan el término para hablar de cuántas muertes llevan en el contador. Sí, en un Battle Royale eso no es tan importante, pero los jugadores de Fortnite son orgullosos.

Skins

Literalmente, significaría pieles, pero en realidad es un término (general de la indsutria) que se usa para hablar de vestimentas o disfraces. Una forma de diferenciar a tu personaje del resto, pero pasando por caja.

Skins Fortnite

Curas

Si alguien pregunta sobre las curas, significa que quieren saber si tenemos algún objeto sanador. Además, en ese caso se refieren a los que reponen la barra de vida y no la de escudo.

Grifeo

En español, la palabra griefing significa literalmente pesar o dolor. Pero en Fortnite se usa para hablar del comportamiento de otros jugadores. O más concretamente, de los que son un "dolor" de muelas por su comportamiento molesto

Baneo

Si habéis entrado alguna vez en un chat, seguro que habéis sufrido (o presenciado) un baneo. O, dicho de otro modo, una expulsión. Estas pueden ser temporales o definitivas y, por supuesto, en los juegos online también pueden ocurrir. Fortnite no es una excepción.

Francos

Esta palabra puede llevar a equívocos también, pero es muy sencilla. En realidad, los jugadores están hablando de francotiradores cuando la usan.

Noob

Se pronuncia nub y es el novato de toda la vida. Alguien que todavía no controla el juego y sus mecánicas porque acaba de empezar. O simplemente, alguien que no juega muy bien.

Rusher

Es todo lo contrario a un campero. Es decir, alguien que no para de moverse y que va a tope desde el primer momento. Luego puede ser mejor o peor jugador, pero la forma de jugar es lo que cuenta aquí.

Fortnite Rusher

Si os gusta Fortnite y queréis estar a la última, os recordamos que en 3DJuegos podéis estar al tanto de la actualidad en nuestra sección de noticias del juego de Epic Games. Además, tenéis disponible un tema con todas las novedades de la Temporada 3 (Capítulo 4).

En 3DJuegos | Cómo jugar a Fortnite en pantalla dividida en PS4, PS5, Xbox One y Series X|S
En 3DJuegos | ¿Qué es el Battle Pass de Fortnite Battle Royale y qué incluye?

VÍDEO ESPECIAL

15.765 visualizaciones

20 MUNDOS ABIERTOS con MISIONES MUY REPETITIVAS

Hace no mucho estuvimos en 3DJuegos analizando cuáles fueron 20 títulos de este género que se sienten verdaderamente vivos y que te hacen sentir, de verdad, que formas parte de su trabajadísima atmósfera jugable. Pero también en este género, ya tan concurrido en los últimos añ...